Монограмму YSL нарисовал Кассандр – автор самых известных французских афиш 1930-х, в том числе плаката лайнера «Нормандия». Ив Сен-Лоран и Пьер Берже заказали её в 1961 году, когда открывали дом, и с тех пор буквы не менялись.

Envelope – значит конверт: клапан скошен, как у письма, а стёжка ёлочкой расходится от монограммы по всему корпусу.

Кожа телячья, с мелким тиснёным зерном. Название grain de poudre взято у шерстяной ткани, из которой Сен-Лоран шил свой Le Smoking. Фактура прячет мелкие царапины, держит форму и протирается сухой салфеткой. Фурнитура серебристая.

Это кошелёк на цепи. Клапан на кнопке, внутри отделения для карт, карман на молнии посередине и два отделения по бокам. Цепь 104 см с кожаной накладкой на плече – сумка ложится на бедро кроссбоди.

Размер: 22,5 × 14,5 × 4,5 см, вес 490 г. Телефон, карты, ключи, помада – на выход и на день, когда не нужно ничего лишнего.